Libellés

lundi 20 avril 2020

3ESO: PÉRIODE DE CONFINÉMENT PAR CORONAVIRUS 3.1. (20-26 avril)

Bonjour chers élèves!

Comment se sont passées les vacances? Voilà! Nous commençons la 3ème évaluation en parlant des professions, aussi appelées "métiers". Cette semaine, vous devez m'envoyer au mail la capture d'écran du résultat final de ces activités:



Date de livraison: vendredi 24 avril jusqu'à minuit.
Mode de livraison: répondre à l'e-mail et joindre l'écran du résultat final des 3 exercices.

Bonne chance!

Les lundis de 11 h à 12 h, nous pouvons répondre aux questions via le chat Hangouts par chat écrit ou appel vidéo et organiser également un cours en ligne. Si vous avez des questions je réponds également par mail en semaine.

Au revoir!

Humberto
TICs en FLE: Les métiers : quelques ressources pour ... 

Masculino Femenino
Cantante chanteur chanteuse
Peluquero coiffeur coiffeuse
Vendedor vendeur vendeuse
Bailarín danseur  danseuse
Pescador pêcheur  pêcheuse
Mozo/Camarero serveur  serveuse
Músico Musicien  musicienne
Electricista Électricien    électricienne
Mecánico Mécanicien   mécanicienne
Informático Informaticien Informaticienne 
Actor Acteur  Actrice
Cartero Facteur  Factrice
Traductor Traducteur   Traductrice
Cocinero Cuisinier  Cuisinière
Carnicero Boucher  Bouchère
Panadero Boulanger  Boulangère
Jardinero Jardinier  Jardinière
Pastelero Pâtissier  Pâtissière
Enfermero Infirmier  Infirmière
Costurero Coutourier  Coutourière


FRANÇAIS
Abogado Avocat
Escritor Écrivain
Cirujano Chirurgien
Agricultor Agriculteur
Agente Inmobiliario Agent immobilier
Arquitecto Architecte
Bombero Pompier
Policía Policier/Femme policier
Recepcionista Réceptionniste
Profesor Professeur
Partero(a) Sage-femme
Secretario Secrétaire
Médico Médecin
Oftalmólogo Ophtalmologue
Fotógrafo Photographe
Soldado Soldat
Periodista Journaliste
Carpintero Menuisier (muebles)/Charpentier (tejado)
Dentista Dentiste

Source:  https://elblogdeidiomas.es/profesiones-frances/
Régles pour exprimer le fémenin et le masculin des professions

Masculin Fémenin
-ien: Mécanicien, Électricien, Chirugien -ienne: Mécanicienne, Électricienne, Chirugienne
-er: Boulanger, Infimier, Couturier, Ouvrier -ére: Boulangére, Infimiére, Couturiére, Ouvriére
-teur: Animateur. Traducteur, Acteur -trice: Animatrice. Traductrice, Actrice
-eur: Vendeur, Serveur, Coiffeur, Chanteur -euse: Vendeuse, Serveuse, Coiffeuse, Chanteuse
-t/-l/-d: Assistant, Avocat, Étudiant, Fiscal, Marchand -e: Assistante, Avocate, Étudiante, Fiscale, Marchande
-é: Employé, Retraité -eé: Employ, Retrait

Vocabulario relacionado con las profesiones

Bureau  / oficio
Bureaux / oficios
Des heures fixes / horas fijas
Des heures souples / horas flexibles
Des heures supplémentaires / horas extra
Emploi, poste, boulot / empleo
Ménage / oficios domésticos
Travail / trabajo
Travailler / trabajar
Travailler à plein temps / trabajar a tiempo completo
Travailler à temps partiel / trabajar a tiempo parcial
Travaille temporaire / trabajo temporal
Carrière, parcours o évolution / carrera profesional
Salaire, rémunération o honoraires / sueldo, salario

Choisissez un emploi que vous aimez et vous n'aurez pas à travailler un jour de votre vie.     Confucius
 Elige un trabajo que te guste y no tendrás que trabajar ni un día de tu vida. Confucio

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

4ème: Chandeleur et Unité 5

Les couverts ont un langage secret :  Au début, la fourchette à gauche et le couteau à droite ;  si vous avez beaucoup aimé la nourriture, p...